dữ kiện

Friendly

Le mot vietnamien "dữ kiện" signifie "donnée" en français, surtout dans un contexte mathématique ou scientifique. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce terme.

Définition

• Dữ kiện (donnée) : Ce terme désigne une information ou un fait qui est collecté et utilisé pour l'analyse. En mathématiques, les "dữ kiện" sont souvent les valeurs ou les variables utilisées dans des équations ou des statistiques.

Instructions d'utilisation

• Utilisez "dữ kiện" lorsque vous parlez d'informations spécifiques ou de données utilisées dans des recherches, des études, ou des analyses. C'est un terme courant dans le domaine des statistiques, de la recherche et des sciences.

Exemple

• Phrase simple : "Trong nghiên cứu này, chúng tôi sử dụng nhiều dữ kiện để phân tích kết quả." (Dans cette étude, nous utilisons de nombreuses données pour analyser les résultats.)

Utilisation avancée

• Dans des contextes plus complexes, "dữ kiện" peut être utilisé pour discuter de la qualité ou de la source des données :
  • Phrase avancée : "Việc kiểm tra độ tin cậy của dữ kiện là rất quan trọng trong nghiên cứu khoa học." (La vérification de la fiabilité des données est très importante dans la recherche scientifique.)

Variantes du mot

• Dữ liệu : C'est un synonyme souvent utilisé pour désigner des données, mais il peut aussi inclure des informations plus larges, notamment des données brutes avant analyse.
• Thông tin : Ce terme signifie "information" et est plus général que "dữ kiện".

Différentes significations

• Dans certains contextes, "dữ kiện" peut aussi faire référence à des preuves ou à des éléments qui soutiennent une thèse ou une argumentation.

Synonymes

• Dữ liệu : Données
• Thông tin : Informations
• Số liệu : Chiffres ou statistiques

Conclusion

Le mot "dữ kiện" est essentiel pour ceux qui étudient les mathématiques, la recherche, ou les sciences sociales au Vietnam.

Academic

1. (math.) donnée